Enciclopedia
encyklopedie-bg.svg
encyklopedie.svg

Categoría: Digestión, respiración, psique, nervios, insomnio, fatiga, desintoxicación, sistema hepático, sistema cardíaco.

Uso de la receta según la medicina tradicional china:

  • fortalece los aspectos psíquicos de la vesícula biliar (determinación) y del corazón Xin (mente y personalidad)
  • calma el espíritu Shen
  • transforma la flema

Descripción:

La fórmula, que según la medicina china transforma las flemas y calma el corazón, es hoy una de las mezclas más utilizadas para apoyar la psique. Históricamente, fue creada en 1602 para personas que se alteran desagradablemente cada vez que se enfrentan a una nueva situación o circunstancias (insuficiencia de la vesícula biliar, que normalmente asegura nuestro coraje y apoya la toma de decisiones). Al mismo tiempo, el corazón suele estar debilitado, así como su alma Shen, porque si fuera lo suficientemente fuerte, no nos asustaríamos en un momento crítico y no tendríamos problemas para decidir. El estado se manifiesta con inquietud interna, irritabilidad, palpitaciones, leve hinchazón de las extremidades y, por lo general, disminución del apetito. Estas personas sienten estados similares cada vez que intentan resolver algo (insuficiencia de la vesícula biliar) y pierden rápidamente el valor ante cualquier dificultad. A largo plazo, puede haber flemas, presión en el pecho y en el epigastrio, y precisamente de ahí proviene la falta de apetito, pero también la sensación de náuseas o vómitos. Suelen estar cansados y a menudo presentan sudoración espontánea.

El ginseng repone la energía de ambos órganos, la rehmannia y la jujuba espinosa nutren al espíritu con sangre. Todas estas hierbas, junto con la esquisandra, el polígala, la jujuba china y la cúrcuma, permiten ajustar correctamente la mente y las emociones. Er Chen Tang, la fórmula básica para la transformación de flemas, que está contenida en la receta, junto con el polígala y la cúrcuma, nos devuelve un juicio claro. El ginseng, el polígala y el poria ayudan a restaurar el orden correcto.

La mezcla es muy segura y armonizadora, por lo que también se utiliza en niños, especialmente en aquellos que sufren de miedo y ansiedad no solo ante nuevas circunstancias, situaciones o colectivos, sino también, por ejemplo, miedo a la oscuridad o terrores nocturnos.

Indicaciones:

  • timidez, sobresalto
  • falta de coraje
  • miedo
  • sentimientos de inseguridad y miedo
  • temblor interno
  • palpitaciones con ansiedad
  • inquietud
  • problemas para dormir
  • sueños aterradores
  • falta de apetito
  • sensación de náuseas o vómitos
  • mareos
  • flemas
  • plenitud en el pecho
  • respiración corta y disnea
  • fatiga y agotamiento
  • sudoración espontánea

Uso moderno:

  • palpitaciones con ansiedad
  • estado depresivo y depresión
  • pesadillas y sueños aterradores

Lengua:

  • pálida con una capa blanca grasa o húmeda de grosor variable

Pulso:

  • chen y xian (profundo y tenso)
  • xian y hua (tenso y resbaladizo)

Contraindicaciones:

  • no se conocen
  • mezcla armonizadora de acción suave, adecuada también para niños

Nota:

Para lograr el efecto se requiere tiempo, no actúa inmediatamente después de la primera administración. Los efectos suelen aparecer en el plazo de un mes; para estabilizar el estado, recomendamos administrar durante varios meses.

Composición de la receta:

PreparaciónChinoChecoLatín
Sheng ShaiRen Shenženšen pravý, kořenRad. ginseng
 Zhi Shicitroník hořký, nezralý plodFruc. aurantii immaturus
 ShengSuan Zao Renjujuba ostnitáSem. ziziphi spinosae
 Bei ShengWu Wei Ziklanopraška čínská, plodFruc. schisandrae
 ZhiYuan ZhiPolygal, kořenRad. polygalae tenuifoliae
 JiangBan Xiapinelie trojčlená, oddenekRhiz. pinelliae
 Chen Pimandarinka obecná, kůra ploduPer. citri reticulatae
 Fu Lingpornatka kokosová, sklerociumSkler. poriae
 ShuDi Huangrehmanie lepkavá, upravený kořenRad. rehmaniae preparata
 ZhiGan Caolékořice, kořenRad. glycyrrhizae
 Sheng Jiangzázvor obecný, oddenekRhiz. zingiberis recens
 Da Zaojujuba čínská, plodFruc. jujubae
 Yu Jinkurkuma, kulovitý oddenekRhiz. curcumae