Categoría: Respiración, ataque agudo, patógeno oculto, sistema pulmonar, defensas.
El viento caliente, por ejemplo durante un ataque agudo, entra en las vías respiratorias a través de la boca y la nariz y se asienta en la zona de la nasofaringe y la garganta. Allí provoca estancamiento y sobrecalentamiento, lo que se manifiesta como inflamación: hinchazón, enrojecimiento, ardor y dolor, o incluso dolores agudos al tragar. Como si tuviéramos cuchillas en la garganta. También pueden aparecer placas en las amígdalas y mal aliento; estos ya son síntomas de toxina de fuego, que es necesario limpiar para evitar complicaciones, como un absceso cervical.
La fórmula contiene eliminadores de toxinas superficiales y hierbas que expulsan el calor del viento de la superficie, influyendo así de manera muy eficaz en los factores patógenos mencionados. San Gen del nombre se refiere a 3 raíces (isatis, carrizo y kudzu). La primera se encarga perfectamente de la inflamación de garganta, la segunda aclara el calor y la irritabilidad que este provoca, y el kudzu libera la superficie y ayuda a expulsar el agente patógeno. Junto con el carrizo, también humedece las mucosas secas por el calor y la inflamación, ayudando así a su regeneración y a la desaparición del dolor.
Es bueno empezar a tomar la mezcla ante los primeros signos de un ataque externo (virosis con dolor de garganta), por lo que es recomendable tenerla como parte del botiquín doméstico. Tiene una alta actividad antiviral.
| Preparación | Chino | Checo | Latín |
| Ban Lan Gen | isatis | Rad. isatidis | |
| Qing | Lian Qiao | forsitia, fruto | Fruct. forsythiae |
| Chao | Bai Zhu | atractilodes, rizoma | Rhiz. atractylodis |
| Dan Zhu Ye | lophatherum, hierba | Herba lophatheri | |
| Lu Gen | carrizo | Rhiz. Phragmitis | |
| Yu Xing Cao | houttuynia | Herba houttuyniae | |
| Jin Yin Hua | madreselva, flor | Flos lonicerae | |
| Ge Gen | kudzu, raíz | Rad. puerariae | |
| Ju Hua | crisantemo, flor | Flos chrysanthemi morifolii | |
| Fang Feng | ledebouriella, raíz | Rad. ledebouriellae | |
| Bo He | menta | Folium menthae | |
| Sheng | Gan Cao | regaliz, raíz | Rad. glycyrrhizae |

Características y efectos de los hongos según la medicina tradicional china

Descripción de las mezclas de hierbas, efectos según la medicina china y uso principal

Recomendaciones de dieta incluyendo alimentos individuales para patrones específicos

Características y efectos de las hierbas según la medicina tradicional china

Características de los alimentos y su influencia en los distintos órganos

Clasificación de hierbas y hongos según enfermedades individuales