Categoría: Ataque agudo, patógeno oculto, sistema musculoesquelético, articulaciones, cutáneo, alivio del dolor
Mezcla tradicional de principios del siglo XIV destinada a estados agudos de ataque externo. El agente patógeno externo tiene en este caso la mayor proporción de humedad, lo que se manifiesta con sus síntomas típicos. La humedad es generalmente "pesada", tiene tendencia a descender, acumularse en forma de infiltraciones y edemas, y "pegarlo" todo. Si no hay fiebre alta, pero el paciente siente que está hinchado, tiene la cara hinchada, bolsas bajo los ojos, está "pesado" en general, tanto en el cuerpo como en el espíritu, piensa lentamente, se mueve lentamente, los músculos están rígidos y doloridos, esto debe guiarnos precisamente hacia este tipo de patógeno. La tensión y el dolor en la capa muscular se ven agravados por la presencia de frío, y donde "algo" se estanca en el cuerpo humano, siempre se produce calor. Este se forma en el interior (el cuerpo no puede enfriarse ni siquiera sudando, los poros están obstruidos por la humedad...) Esta calidez interna se manifiesta con un sabor amargo en la boca. Pero el principal "campo de batalla" está en la capa superficial, por lo que el tratamiento también debe centrarse en relajar la superficie, provocar la sudoración y eliminar el patógeno; solo después, y en menor medida, limpiaremos el calor interno.
El notopterigium, picante, aromático y caliente, entra en los meridianos Tai Yang (compartimento superficial), elimina el frío por viento y dispersa la humedad. Esto beneficia a las articulaciones y los músculos y alivia su dolor. La ledebouriela ayuda a eliminar el viento y la atractilodes macrocephala seca la humedad. El asarum, el ligusticum y la angélica dahurica dispersan el viento frío y la humedad, activan el movimiento de Qi y sangre, y así también alivian los dolores corporales y de cabeza. La rehmannia evita que las hierbas picantes y secantes dañen los fluidos corporales. La scutellaria limpia el calor interno, el jengibre armoniza el centro y también calienta, el regaliz armoniza las hierbas en la mezcla para que "tiren todas en la misma dirección" y usted se sienta mejor rápidamente.
La mezcla no está destinada para uso preventivo. Es típico su uso al inicio de la gripe y resfriados, o en el empeoramiento de reumatismos o urticaria.
| Preparación | Chino | Checo | Latín |
| Qiang Huo | notopterigium dřípené, oddenek | Rhiz. notopterygii | |
| Fang Feng | ledebouriela rozkladitá, kořen | Rad. ledebouriellae | |
| Sheng | Cang Zhu | atraktylis vejčitá, oddenek | Rhiz. atractilodis |
| Xi Xin | kopytník | Herb. asari | |
| Sheng | Chuan Xiong | koprníček wallichův, oddenek | Rhiz. ligustici |
| Bai Zhi | děhel dahurský, kořen | Rad. angelicae dahuricae | |
| Sheng | Di Huang | rehmanie lepkavá, neupravený kořen | Rad. rehmaniae |
| Sheng | Huang Qin | šišák bajkalský, kořen | Rad. scutellariae |
| Sheng | Gan Cao | lékořice, kořen | Rad. glycyrrhizae |
| Sheng Jiang | zázvor obecný, oddenek | Rhiz. zingiberis recens |

Características y efectos de los hongos según la medicina tradicional china

Descripción de las mezclas de hierbas, efectos según la medicina china y uso principal

Recomendaciones de dieta incluyendo alimentos individuales para patrones específicos

Características y efectos de las hierbas según la medicina tradicional china

Características de los alimentos y su influencia en los distintos órganos

Clasificación de hierbas y hongos según enfermedades individuales