Categoría: Digestión, respiración, ataque agudo, patógeno oculto, sistema musculoesquelético, articulaciones, prevención, antienvejecimiento, sistema pulmonar, defensas, alivio del dolor

Uso de la receta según la medicina tradicional china:

• elimina Feng Han (patógeno de viento-frío) de la capa superficial
• relaja la capa superficial y muscular
• armoniza Ying Qi (capa nutritiva) y Wei Qi (capa defensiva)
• armoniza yin y yang
• armoniza el calentador medio
• regula la sudoración

Descripción:

Una de las mezclas más famosas, introducida al conocimiento general por el célebre Zhang Zhong-Jing en su obra Shan Han Lun (Tratamiento de enfermedades causadas por el frío, año 220 d.C., aunque la mezcla es aún más antigua), utilizada tanto sola como en innumerables modificaciones. Su principal indicación es el estado de ataque por viento-frío, específicamente en el caso en que el factor patógeno del viento predomina sobre el frío (el viento ha «dispersado» el Qi defensivo en la superficie y nosotros ¡sudamos! – a diferencia de la situación en la que domina el frío, que cierra completamente los poros, detiene la sudoración y, por el contrario, intentamos inducirla para liberar el frío de la capa superficial). La misma situación puede ocurrir en personas con un Wei Qi ya debilitado, y en este caso, Gui Zhi Tang será la elección correcta. El patógeno penetra en la capa superficial y muscular, donde causa los síntomas bien conocidos del «resfriado», tales como: fiebre leve que puede alternarse con escalofríos (aunque estos no suelen ser tan persistentes como cuando domina el frío), aversión al frío, congestión nasal y la ya mencionada sudoración. Puede haber dolor de cabeza y rigidez en la nuca; en general, se produce una «contracción» de la capa muscular también en la zona de la nuca y la parte superior de la espalda, o podemos tener la sensación de que «nos duele todo el cuerpo». En este caso, el patógeno llega un poco más profundo en la capa muscular, lo que puede indicar una debilidad previa y una desarmonía entre la capa nutritiva en profundidad y la capa defensiva en la superficie. La mezcla armoniza estas dos capas y también las fortalece ligeramente, a diferencia de las mezclas que se utilizan para inducir la sudoración. Las ramitas de canela dispersan el viento y el frío, y al combinarse con la peonía, juntas apoyan y armonizan el Ying Qi y el Wei Qi, el yin y el yang. Esta combinación también alivia la tensión muscular. El jengibre apoya a la canela en su función dispersante, mientras que la azufaifa ayuda a la peonía a tonificar la capa nutritiva.

Con el uso oportuno y correcto de la mezcla, nos sentiremos mucho mejor en pocas horas. Sin embargo, cuando estados similares ocurren con frecuencia, es necesario reflexionar sobre dónde está el problema. En términos modernos, diríamos que «tenemos un problema con la inmunidad». Según la medicina china, hay varias posibilidades: puede estar debilitada la capa defensiva, pero también puede tratarse de un debilitamiento o un desequilibrio a nivel de los órganos internos, que debe ser diagnosticado y corregido.

Indicaciones:

• agudamente después de enfriarse o mojarse
• estados en el inicio de un resfriado (aversión al viento y al frío, fiebre leve o escalofríos, sudoración, dolor muscular, rigidez de nuca, dolor de cabeza, congestión nasal)
• relajación muscular durante un resfriado
• debilidad física debido a la desarmonía entre Ying y Wei Qi
• aversión al viento
• dolor de cabeza por exposición al viento
• rigidez de nuca por viento y frío
• dolor abdominal causado por frío
• vómitos tras ingerir alimentos fríos
• regulación de la temperatura corporal
• «niños mocosos»: mucosidad blanca y líquida en niños, a menudo crónica

Efectos modernos:

• apoyo a la inmunidad y resistencia (resfriados recurrentes)
• efectos antiinflamatorios
• fortalecimiento del organismo tras una enfermedad crónica o después del parto
• neurastenia
• asma de tipo frío
• armonización del sistema cardiovascular
• bloqueo auriculoventricular (trastorno del ritmo cardíaco)
• neuralgia
• congelación

Lengua:

• normal, sin cambios
• saburra blanca y húmeda

Pulso:

• fu
• xu o chi (superficial, vacío o lento)

Contraindicaciones:

• estados tras el ataque de Feng Han, donde el frío predomina en el patógeno (no sudamos; es necesario inducir la sudoración mediante otras mezclas más fuertes)
• estados tras el ataque de Feng Re (calor-viento), donde es necesario limpiar el calor, no calentar
• no apto para pacientes que consumen alcohol con frecuencia

Notas:

Después de Gui Zhi Tang, siempre se administraba gachas de arroz para fortalecer el organismo.

Durante el tratamiento, evite alimentos crudos, fríos, grasos, pesados y picantes. También limitaremos o eliminaremos alimentos como carne, queso, ajo, puerro, cebolleta, cebolla y alcohol, así como productos fermentados o conservados.

Composición de la receta: