Enciclopedia
encyklopedie-bg.svg
encyklopedie.svg

Categoría: Respiración, metabolismo, corazón y vasos sanguíneos, desintoxicación, sistema pulmonar, sistema cardíaco, alivio del dolor.

Uso de la receta según la medicina tradicional china:

  • libera el Yang bloqueado
  • favorece el movimiento de Qi, moviliza las estancamientos, detiene el dolor
  • transforma y libera la flema
  • abre el pecho, elimina la sensación de presión y plenitud por la presencia de flemas

Descripción:

Una mezcla sencilla pero extremadamente eficaz del famoso médico Zhang Zhong Jing de la dinastía Han, proveniente de sus Recetas del cofre dorado, es un verdadero tesoro para el tratamiento de obstrucciones dolorosas en el pecho, en este caso causadas por el estancamiento de flemas. Uno de los posibles escenarios de origen es el debilitamiento del Yang general, lo que conduce a la acumulación de líquidos que más tarde se transforman en flema. Esta tiende a retener el Qi en profundidad, de modo que el yang no puede emerger, el estancamiento y la producción de flemas aumentan, cerrando así el círculo vicioso. Al transformar la flema, la mezcla permeabiliza los meridianos y colaterales en el pecho y lo "abre", logrando liberar el Qi estancado para que el yang pueda emerger. Las sustancias vitales vuelven a fluir libremente, la plenitud y la presión en el pecho desaparecen y podemos respirar profundamente y sin dolor.

Indicaciones:

Xiong Bi (obstrucciones dolorosas del pecho) con los siguientes síntomas:

  • dolores y presiones en el pecho
  • irradiación del dolor hacia la espalda
  • dolores en la parte superior de la espalda
  • dolores agudos en el pecho
  • palpitaciones cardíacas
  • disnea
  • tos
  • flemas
  • sibilancias
  • imposibilidad de acostarse o sueño interrumpido

Uso moderno:

  • angina de pecho en el marco de la cardiopatía isquémica
  • EPOC (enfermedad pulmonar obstructiva crónica) incluyendo asma
  • enfermedad fibroquística de mama
  • hiperlipoproteinemia

Lengua:

  • saburra blanca y grasa

Pulso:

  • chen
  • xian o jin

Contraindicaciones:

  • con mayor precaución en pacientes con insuficiencia de sustancias yin con calor por oleadas en las mejillas y lengua roja, así como en casos de síntomas marcados de calor pleno, aunque la fórmula es relativamente equilibrada en cuanto a temperatura

Notas:

En la dieta, evitamos todos los alimentos que generan flemas, especialmente los productos lácteos de vaca y los alimentos crudos.

Composición de la receta:

PreparaciónChinoChecoLatín
 Gua Lou Piokurkovník KirilůvFruc. trichosanthis -pericarpium
 Xie Bai Bulb. allii macrostemi
FaBan Xiapinelie trojčlená, oddenekRhiz. pinelliae