Uso de la receta según la medicina tradicional china:

• calienta el Yang de riñón
• fortalece la esencia de riñón
• aclara el calor vacío/fuego por deficiencia de yin de riñón
• tonifica la sangre
• regula Ren Mai y Chong Mai (vaso concepción y vaso central)

Descripción:

Se trata de una mezcla moderna, formulada por el Dr. Zhang Bo-Ne en la Universidad de Shanghái en los años 50. Originalmente estaba destinada al tratamiento de la hipertensión (presión arterial alta) durante la menopausia, en la cual actúa de forma excelente y es prácticamente insustituible. Esta se manifiesta más frecuentemente con signos de deficiencia de yang, y al mismo tiempo con manifestaciones marcadas de calor (sofocos, sensación de calor hasta ardor en la cara, dolores de cabeza, a menudo expansivos, irritabilidad, fatiga, palpitaciones, insomnio...). Muy pronto se descubrió que actúa de forma excelente en el "equilibrio" de los niveles hormonales, por lo que también se puede utilizar para regular la hipófisis en el tratamiento de ovarios poliquísticos, hipertiroidismo o también en glomerulonefritis.

¿Por qué es esta mezcla tan excepcional? La mayoría de las fórmulas herbales utilizadas en la menopausia nutren el yin de riñón; esta mezcla utiliza un enfoque único, mediante el cual complementa el yang de riñón (epimedium, morinda y curculigo), y así reduce el fuego vacío ascendente por deficiencia de yin de riñón. El epimedium también tonifica el yin y empíricamente reduce significativamente la presión arterial, la morinda complementa la esencia de riñón (Jing).

Desde una perspectiva moderna, el yang de riñón se corresponde con el cortisol de la corteza suprarrenal, cuyo nivel más bajo influye en otros niveles hormonales y en la eficiencia del metabolismo en general. Esto se puede aprovechar en las etapas tempranas alrededor de la menopausia (el llamado periodo perimenopáusico) como prevención de síntomas menopáusicos más graves.

Indicaciones:

• sofocos
• sudoración nocturna o sudoración espontánea
• palpitaciones
• presión arterial alta
• fatiga
• pies fríos
• debilidad muscular
• micción frecuente, orina clara
• menstruación irregular hasta ausencia de menstruación
• vértigos, mareos
• dolores de cabeza
• tinnitus
• nerviosismo, irritabilidad
• cambios de humor
• letargo
• insomnio

Efectos modernos:

• hipertensión
• principalmente perimenopáusica
• menopausia (síntomas desproporcionados)
• amenorrea
• infertilidad
• ovarios poliquísticos
• glomerulonefritis crónica y otras nefritis
• nefropatía
• pielonefritis crónica
• infecciones del tracto urinario
• anemia aplásica
• psoriasis
• urticaria
• lupus eritematoso 

Lengua:

• variable según la presencia de deficiencia de yin/yang

Pulso:

• xi
• ruo o xian
• shu (fino, débil o tenso, rápido)

Contraindicaciones:

• no se conocen

Notas:

La administración de Er Xian Tang tiene un efecto antioxidante demostrable: reduce los niveles de radicales libres, por lo que también está asociado con un efecto antienvejecimiento. No solo elimina los síntomas desagradables asociados con la menopausia, sino que también ayuda a mantener una apariencia juvenil y belleza.

Composición de la receta: