La mezcla se basa en una combinación de raíz de peonía y angélica, y es conocida desde el siglo III, cuando fue formulada por el famoso médico Zhang Zhong-Jing. Su administración, tanto en la prevención de complicaciones del embarazo como en su tratamiento, está por tanto confirmada por más de 1.5 milenios de experiencia. Complementa significativamente la sangre y favorece su formación. También es muy eficaz para dolores leves en el bajo vientre durante el embarazo o ante la sensación de presión en la pelvis pequeña, así como para aliviar las contracciones uterinas prematuras o los dolores lumbares, tan frecuentes en el embarazo.
En la mezcla, además, la poria y la atractylodes mejoran la digestión al fortalecer el bazo, que es entonces capaz de crear mejor sustancias vitales a partir de los alimentos: Qi y sangre. El alisma elimina además la humedad a través de la orina y, junto con el ligusticum, mejora el suministro sanguíneo, aliviando así los dolores y la tensión en la zona del abdomen y el bajo vientre. La mezcla es excelente también para los problemas digestivos durante el embarazo. Tiene además un amplio uso fuera del embarazo, ya sea en la preparación para el mismo (armoniza el ciclo menstrual y la menstruación en sí, especialmente la dolorosa, favorece la ovulación y mejora la disfunción del cuerpo lúteo, aumentando el nivel de progesterona en la segunda parte del ciclo), y previene el aborto habitual, especialmente si está asociado con trastornos autoinmunes.
Es muy interesante la aplicación moderna adicional de Dang Gui Shao Yao Tang en el tratamiento de la celiaquía, especialmente cuando no va acompañada de síntomas más pronunciados de desarmonía entre el hígado y el bazo ni de calor húmedo en el intestino grueso. Se trata, por tanto, principalmente de controlar molestias más leves como dolores, calambres y presiones en el abdomen y heces más blandas debido al exceso de humedad. El cumplimiento de las medidas dietéticas es, por supuesto, una necesidad incluso al tomar la mezcla.
Aunque la mezcla fue diseñada y se utiliza principalmente para prevenir y resolver problemas durante el embarazo,
hoy en día su uso es más amplio y puede administrarse en todos los problemas relacionados con la insuficiencia de sangre y el trastorno de las vías del agua con signos de humedad patológica en el organismo.
| Preparación | Chino | Checo | Latín |
| Dang Gui | děhel čínský, kořen | Rad. angelicae sinensis | |
| Sheng | Bai Shao | pivoňka mléčnokvětá, kořen | Rad. paeoniae alba |
| Zhi | Chuan Xiong | koprníček Wallichův, oddenek | Rhiz. ligustici |
| Chao | Bai Zhu | atraktylis velkoúborový, oddenek | Rhiz. atractylodis |
| Fu Ling | pornatka kokosová, sklerocium | Skler. poriae | |
| Sheng | Ze Xie | žabník orientální, oddenek | Rhiz. alismatis |

Características y efectos de los hongos según la medicina tradicional china

Descripción de las mezclas de hierbas, efectos según la medicina china y uso principal

Recomendaciones de dieta incluyendo alimentos individuales para patrones específicos

Características y efectos de las hierbas según la medicina tradicional china

Características de los alimentos y su influencia en los distintos órganos

Clasificación de hierbas y hongos según enfermedades individuales