Enciclopedia
encyklopedie-bg.svg
encyklopedie.svg

Categoría: Ataque agudo, patógeno oculto, urología, sistema renal, alivio del dolor.

Uso de la fórmula según la medicina tradicional china:

  • aclara el calor y expulsa el fuego de la vejiga
  • dispersa la humedad, favorece la micción
  • alivia el dolor y la micción dolorosa

Descripción:

El nombre mismo de la mezcla describe sus funciones: 8 hierbas para "reparar", específicamente la humedad-calor en el área del calentador inferior, principalmente la vejiga. Esto puede surgir por diversas causas. Del famoso médico Sun Si-Miao proviene el dicho: cuando los riñones están en deficiencia, la vejiga genera calor. La primera causa es, por tanto, la insuficiencia renal, muy a menudo de su yang: cuando la cistitis surge, por ejemplo, después de un resfriado, por falta de energía defensiva. Otra causa posible es la función debilitada del bazo, donde en el calentador medio (por ejemplo, debido a una dieta inadecuada) se genera humedad, que luego desciende debido a su naturaleza pesada. Allí se estanca y se transforma en humedad-calor. Por supuesto, las emociones que generan calor también pueden contribuir a ello. El estado se manifiesta principalmente con dolor y ardor al orinar, micción frecuente y/o difícil con una pequeña cantidad de orina oscura, turbia o con sangre. En la medicina moderna, esto puede corresponder, además de la cistitis, a la pielonefritis, glomerulonefritis o prostatitis.

Es, por tanto, una mezcla aguda de primera elección para el tratamiento de infecciones de la vejiga y también es eficaz en la etapa inicial de la inflamación renal o de la próstata. Las hierbas que contiene entran directamente en el meridiano de los riñones y la vejiga. Tiene un fuerte efecto purificador tanto sobre el calor, la humedad-calor, como sobre el fuego derivado de toxinas bacterianas. Aquí se incluyen hierbas como el clavel, la centinodia, la gardenia, el ruibarbo y también el talco. El llantén y el junco ayudan al correcto movimiento del agua. La micción se libera y el dolor se calma.

Indicaciones:

  • corte o ardor en las vías urinarias
  • urgencia urinaria
  • micción dolorosa
  • micción por gotas
  • orina oscura o turbia
  • sangre en la orina
  • irritabilidad
  • inquietud
  • insomnio
  • dolor lumbar

Efectos modernos:

  • inflamación aguda de las vías urinarias
  • etapa inicial de pielonefritis
  • glomerulonefritis
  • prostatitis

Lengua:

  • puede estar hinchada
  • de color rojo
  • con una capa gruesa, grasa y amarilla

Pulso:

  • hua
  • shu (resbaladizo, rápido)

Contraindicaciones:

  • la centinodia está contraindicada durante el embarazo

Nota:

Se trata realmente de una mezcla aguda que no se utiliza de forma preventiva y no debe tomarse a largo plazo: las hierbas frías pueden dañar el Qi y el yang. Si no hay alivio en 36 horas, visite a un médico; es hora de antibióticos o quimioterapéuticos.

Composición de la fórmula:

PreparaciónChinoChecoLatín
 Qu Maiclavel, parte aéreaHerb. dianthi
 Che Qian Zillantén, semillaSem. plantaginis
 Bian Xucentinodia, parte aéreaHerb. polygoni
 Da Huangruibarbo, raízRhei rhizoma et rad.
 Hua ShitalcoTalcum
 Zhi Zigardenia, frutoFruc. gardeniae
ZhiGan Caoregaliz, raízRad. glycyrrhizae
 Deng Xin Caojunco, parte aéreaMedulla junci

Categoría: Ataque agudo, patógeno oculto, urología, sistema renal, alivio del dolor.

Uso de la fórmula según la medicina tradicional china:

  • aclara el calor y drena el fuego de la vejiga
  • dispersa la humedad, favorece la micción
  • alivia el dolor y la micción dolorosa

Descripción:

El nombre mismo de la mezcla describe sus funciones: 8 hierbas para "reparar", específicamente la humedad-calor en el área del calentador inferior, principalmente la vejiga. Esto puede surgir por diversas causas. Del famoso médico Sun Si-Miao proviene el dicho: cuando los riñones están en deficiencia, la vejiga genera calor. La primera causa es, por tanto, la insuficiencia renal, muy a menudo de su yang: cuando la cistitis surge, por ejemplo, después de un resfriado, por falta de energía defensiva. Otra causa posible es la función debilitada del bazo, cuando en el calentador medio (por ejemplo, por una dieta inadecuada) se genera humedad, que luego cae hacia abajo debido a su naturaleza pesada. Allí se estanca y se convierte en humedad-calor. Por supuesto, las emociones que generan calor también pueden contribuir a ello. El estado se manifiesta principalmente con dolor y ardor al orinar, micción frecuente y/o difícil con una pequeña cantidad de orina oscura, turbia o con sangre. En la medicina moderna, esto puede corresponder, además de la cistitis, a la nefritis, glomerulonefritis o prostatitis.

Es, por tanto, una mezcla aguda de primera elección para el tratamiento de infecciones de la vejiga y también es eficaz en la etapa inicial de la nefritis o prostatitis. Las hierbas que contiene entran directamente en los meridianos de riñón y vejiga. Tiene un fuerte efecto limpiador tanto sobre el calor, la humedad-calor, como sobre el fuego de las toxinas bacterianas. Aquí se incluyen hierbas como el clavel, la centinodia, la gardenia, el ruibarbo y también el talco. El llantén y el junco ayudan al movimiento correcto del agua. La micción se libera y el dolor se calma.

Indicaciones:

  • corte o ardor en las vías urinarias
  • urgencia urinaria
  • micción dolorosa
  • micción por gotas
  • orina oscura o turbia
  • sangre en la orina
  • irritabilidad
  • inquietud
  • insomnio
  • dolor lumbar

Efectos modernos:

  • cistitis aguda
  • etapa inicial de pielonefritis
  • glomerulonefritis
  • prostatitis

Lengua:

  • puede estar hinchada
  • roja
  • con una capa más gruesa, grasa y amarilla

Pulso:

  • hua
  • shu (resbaladizo, rápido)

Contraindicaciones:

  • la centinodia está contraindicada durante el embarazo

Nota:

Se trata realmente de una mezcla aguda que no se utiliza de forma preventiva y no debe tomarse a largo plazo: las hierbas frías pueden dañar el Qi y el yang. Si no hay alivio en 36 horas, visite a un médico: es hora de antibióticos o quimioterapéuticos.

Composición de la fórmula:

PreparaciónChinoChecoLatín
 Qu Maihvozdík pyšný, naťHerb. dianthi
 Che Qian Zijitrocel, semenoSem. plantaginis
 Bian Xurdesno ptačí, naťHerb. polygoni
 Da Huangreveň, kořenRhei rhizoma et rad.
 Hua ShimastekTalcum
 Zhi Zigardenie jasmínová, plodFruc. gardeniae
ZhiGan Caolékořice, kořenRad. glycyrrhizae
 Deng Xin Caosítina rozkladitá, naťMedulla junci